Режиссер(ы): Фрэнк Себастиано
Актеры: Арти Лэнг, Ральф Маккьо, Энтони ДеСандо, Кара Буоно, Джимми Палумбо, Джо Ло Трульо, Джерри Майнор, Сеймур Кассел, Майкл Диг, Лори Меткаф
Арти ДеВанцо - безработный и ленивый пьяница. Несмотря на то, что ему уже 35 лет, он всё ещё живёт с мамой. Единственное его увлечение - софтбол. Впрочем, даже играя в команде, он не старается. Арти не стесняется курить или выпивать во время игры. К тому же у него плохая физическая форма, и после короткой пробежки его мучает сильная одышка. Из-за этого команда показывает ужасные результаты и всем проигрывает, в том числе и давним соперникам, лидером которых является Деннис Манганелли. Исключением не становится и последняя встреча с ними. Более того, между игроками команд происходит драка. Все участники потасовки попадают в полицейский участок, у начальника которого уже заканчивается терпение, ведь стычки между двумя командами случаются после каждой игры. Правоохранитель старается найти выход из этого положения. По результатам сезона одна из команд покинет лигу. Арти и его напарники понимают - у них нет шансов. Между тем ДеВанцо влюбляется в Линду Сальво, с которой у него до этого пару раз был секс. Арти предлагает девушке сходить на свидание. Линда удивлена, однако соглашается. Это повышает самооценку алкоголика, и он понимает - надо сражаться за место в лиге до последнего...
|